"A voyage from funk into the future…" DJs Heatwolves and Ozone take Dada's dancefloor on a hyperloop journey from City-Pop, Italo Disco, and Chicago House into New Wave, Electro, and cybernetic madness. Seminal classics, brand new sounds, unknown pleasures, and rare anime visuals. Don't miss the Beijing debut of one of Shanghai's freshest nights. Ticket: 30rmb.

“一次从放克到未来的旅行...” Heatwolves和Ozone将共同为DADA打造一场颠覆舞池的超音速旅程，从80年代Synth-Pop和City-Pop到Electro，芝加哥House到Italo Disco，以及New Wave和合成器的疯狂音效。全新的曲调混合罕见的经典，共同糅合成一场全息之梦。 门票30元.